Self｜Portrait

2025年5月3日

私は過去にレタッチャーとしてカメラマンの下支えをしておりました。

今でこそ緊張もせずに人物の撮影もしていますが、

カメラを持ったばかりの時はとても人前に立てる状態ではありませんでした。

自分には撮影の仕事は一生できない。

そう考えながら木を人間ということにして叶わない夢の代わりに撮影をしました。

人前に立てるようになった今も木々に対して、

付き合ってくれてありがとうの感謝の気持ちを込めて撮影を続けています。

ーーー

In the past, I worked as a retoucher, supporting photographers.

Nowadays, I can shoot portraits without feeling nervous, but when I first picked up a camera, I was in no condition to stand in front of people.

I thought, I could never make a living from photography.

While thinking this, I started photographing trees as if they were people, in place of the unattainable dream. Even now, after becoming comfortable in front of people, I continue photographing trees with a sense of gratitude, thanking them for keeping me company.